Typische Wortverbindungen und Kollokationen

ingezakte borst	versackte Schulter gesenkte Schulter eingefallene Schulter
gekielde borst	Pectus carinatum sive gallinaceum Hühnerbrust Gaensebrust
borst-scanning	Scanning des Brustraums
interventie-borst	Interventionsbrust
zeshoekige insteek met borst	Sechskantschaft und Bund
borst van wielband	Radreifenansatz
overgang hals-borst	Halsansatz
dieet van Borst	Hammersmith Cocktail Borst Diaet
testvoeding aan de borst	Probefütterung
röntgenonderzoek van de borst	Röntgenaufnahme des Brustraums

---

6 weitere Verwendungsbeispiele mit "borst"

129 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

borst van kalkoenen, met huid;

Putenbrust, mit Haut;

   Korpustyp: EU DGT-TM

borst van kuikens en kippen, met huid;

Hähnchenbrust, mit Haut;

   Korpustyp: EU DGT-TM

borstfilet en borst van kuikens en kippen: 3,19 ± 0,12,

Hähnchenbrustfilet und Hähnchenbrust: 3,19 ± 0,12,

   Korpustyp: EU DGT-TM

Borst- en buikvlies moeten onbeschadigd blijven, behalve om ophanging van de voorvoet te vergemakkelijken.

Das Brustfell muss — außer zum leichteren Aufhängen der Erzeugnisse — unbeschädigt bleiben.

   Korpustyp: EU DGT-TM

De indrukking van de borst tussen het borstbeen en de wervelkolom wordt gemeten met een CFC van 180.

Die Brusteindrückung zwischen Brustbein und Wirbelsäule wird mit einer CFC von 180 gemessen.

   Korpustyp: EU DGT-TM

smokings, waarbij de snit van de jas vrijwel gelijk is aan die van een gewone colbertjas (alhoewel iets meer van de borst vrijlatend), echter met revers van zijde of van imitatiezijde;

Smoking, dessen Jacke im Schnitt einem gewöhnlichen Sakko ähnlich ist (vorn aber auch mit einem größeren Ausschnitt versehen), die aber glänzende Revers aus Seide oder Seidenimitation aufweist.

   Korpustyp: EU DGT-TM